心配していた

今日の沖縄地方の天気....晴れ☆

It was so fine day today!

台風前は雲を引き寄せてくれるのか

朝からだんだんと雲がいなくなり一日快晴となりました！

Where is the Typhoon.....

数日前からTyphoonの影響を気にして心配されていた今日のお客様

そんな心配をよそに抜群の天候でご案内できました！

We did the snorkeling such a tropical day!

ドイツから来られたお二人!

Today's guest from Germany.

ここ最近で一番キレイな青の洞窟をご案内できました！

What a beautiful blue inside the cave!

初めてのスノーケリングってことでドキドキしてもいましたが

ものすっごい楽しかったということだったので.....

そうなったらもっと楽しみましょ〜！

リクエストに聞いたサンゴのキレイなところ☆

There are so many coral on the reef.

もりもり育ったサンゴが所狭しと広がっています！

もちろん魚たちもたっくさん！

Ofcourse a lot of fishes!

カラフルな魚たちがアグレッシブすぎてガンガン寄ってきてました。。

This fish was so aggressive...

They are coming by themself.

So we had enjoyed with colorful fishes!

初めての日本でのスノーケリング

想像以上にキレイで大満足されたようでよかった〜こちらもうれしいですね！

次はダイビングに挑戦したいってことなので

水中世界見に行かなきゃデスね！

Let's try to diving next time!

Thank you very much for enjoy with me!

Danke Schon! Arigatou!

Hope to see you again!

５/１０　ログ

天候：晴れ

気温：最高２９℃　最低２３℃

水温：２４℃

風向：東

波高：２.０m

透明度：３５m